又名:超譯百人一首 和歌之戀鐮倉時代的歌人藤原定家被委托設計位在京都嵯峨野的別墅“小倉山”里和室門上的裝飾圖樣，于是藤原定家從古今集 、新古今集等敕撰和歌集中，依年代先后挑選出100位介于天智天皇到順德天皇間的杰出歌人及其一首作品，集結成《百人一首》，又稱《小倉百人一首》，合計有男性歌人79人及女性21人。其中戀愛和歌有43首，而藤原定家被譽為戀歌名人，此漫畫就是源自此書的關于戀愛的和歌的故事。